Chroniques Trad

Une camapgne de type « Kickstarter » pour financer le prochain album de Vishtèn

2012-02-03T11:36:00.000-05:00

La formation acadienne Vishtèn a décidé d'avoir recours au financement participatif pour amasser les fonds nécessaires à la production de son album Mosaik. Ainsi, avec différents forfaits de pré-vente allant de 10$ à 3000$ vous pouvez obtenir l'album et toute une série d'autres avantages (copie signée, votre nom dans les crédits de l'album, leçon de musique via Skype, chanson personnalisée, bodhran et même concert-maison).

Vos sorties trad 3 au 5 février

2012-02-02T09:32:00.003-05:00

Vendredi 3 février

Les Charbonniers de l'enfer chantent leurs Nouvelles fréquentations à Sept-Îles.
Présentation du documentaire Hommes des bois dans le cadre de St-Côme en glace.

Samedi 4 février

Les Charbonniers de l'enfer seront au Centre des Arts de Baie-Comeau.
La formation Ni Sarpe Ni Branche est en spectacle dans le cadre du Carnaval de Rawdon.
Veillée d'Antan à Drummondville.

Dimanche 5 février

Les formations Ma Cômère et Le grand remous se produisent dans le cadre de St-Côme en glace.
Première d'une série de 4 spectacles d'Alain Lamontagne pour célébrer 35 ans de carrière. ( Dimanches du conte)

Invitation à l'inauguration des nouveaux studios de CIBL 101,5

2012-02-01T13:03:00.000-05:00

Le mardi 7 février 2012 à 18 h 30

CIBL 101,5 vous invite à l’inauguration officielle de ses nouveaux studios installés dans l’édifice du 2-22, au cœur du Quartier des spectacles. Venez visiter les locaux tout neufs et les six nouveaux studios dont un largement vitré donnant directement sur la rue, angle St-Laurent et Sainte-Catherine. Ce studio deviendra un espace public où les citoyens seront invités à venir assister et participer à une foule d’événements!

Ensuite, c’est la fête chez notre nouveau voisin, le Club Soda, en compagnie de Qualité Motel, projet parallèle des 5 membres de Misteur Valaire.

Un événement gratuit où tous les Montréalais sont invités à venir fêter l’ouverture de la radio citoyenne de Montréal. Invitez parents et amis (18 ans et plus).

PROGRAMME DE LA SOIRÉE
18 h 30: Visites guidées
21 h 30: Spectacle au Club Soda avec Qualité Motel, un projet parallèle des 5 membres de Misteur Valaire.

ENTRÉE GRATUITE, VENEZ FÊTER AVEC NOUS !
POUR VOUS INSCRIRE, CLIQUEZ ICI

LIEU
2, rue Sainte-Catherine Est, suite 201
Montréal (métro St-Laurent)

TRANSPORT
Nous vous encourageons à utiliser les transports en commun, mais plusieurs stationnements sont disponibles à proximité

POUR PLUS D'INFORMATIONS
Philippe O’Brien
514 526-2581, poste 250
logistique@cibl1015.com

Vos sorties trad du samedi 28 janvier

2012-01-28T09:52:00.001-05:00

Veillée de danse au domaine de Maizerets à Québec.
Veillée de danse traditionnelle à Sherbrooke.
Soirée de musique et danses à Deschambault.
Les Charbonniers de l'enfer à la Maison de la culture Mercier

Chronique «Pas trad» no.3: Chansons thématiques sur la marche

2012-01-23T10:17:00.002-05:00

Dans le champ lexical , émission présenteée à CIBL le mardi à 13h, est une émission basée sur un mot, duquel découle tous les reportages et chroniques de la semaine. Depuis la fin novenbre, j'ai la garde partagée de la chronique «Chansons thématiques». Le 13 décembre dernier, le thème était «marche».

Marche 13 décembre by ChroniquesTrad
Voix et recherche Christiane Campagna. Montage Mathieu Charlebois.

Encore une fois, je vous invite à aller écouter l'épisode en entier. Téléchargez-le pour votre prochaine marche de santé!

De Drummondville au Togo en passant par San Francisco, un Commando Trad international!

2012-01-19T20:46:00.000-05:00

Pour sa dixième mission, le Commando Trad a choisi un modus operandi semblable à celui de la 3e mission qui avait été faite en collaboration avec NRJ et Dominic Arpin. Cette fois-ci, c'est dans le cadre de l'émission Maisonneuve à la première chaîne de Radio-Canada que l'opération a eu lieu. Le 21 décembre dernier, pendant que des représentants du Commando chantaient et jouaient à la radio, les participant étaient invités à les accompagner en direct et à se filmer. Le Commando étant maintenant connu chez des amateurs de musiques traditionnelles d'un peu partout ( il a même fait des petits, entre autre en France et en Angleterre), les contributions vidéos sont venues d'aussi loin que de la Bretagne, la Californie et même le Togo!

Le Commando sur Facebook
Le Commando trad sur Twitter

Vos sorties trad du 20 et 21 janvier

2012-01-19T09:30:00.007-05:00

Vendredi 20 janvier:

Galant tu perds ton temps est à la salle Desjardins de Dolbeau-Mistassini.
Assistez à la soerée néo-canadienne française de MAZ au Centre Saint-Ambroise.

Samedi 20 janvier:

Les Charbonniers de l'enfer seront au P'tit bonheur de St-Camille (COMPLET).
C'est déjà la 2e Veillée du Plateau de l'année avec Michel Payé au call et les musiciens Laura Risk, Carmen Guérard et Mario Loiselle.

Un message du festival Chantez-vous bien chez nous

2012-01-17T13:52:00.002-05:00

Pour des raisons de santé d’un de ses membres, le groupe Le Grand Remous ne pourra participer à la 9^e édition du festival de St-Bernard-d-Michaudville. C’est le groupe Vishtèn qui complétera notre programmation du vendredi.

Le festival se tiendra cette année les 24, 25 et 26 février. Programmation disponible sur le www.chantezvous.com.

Les billets sont en vente sur le réseau Admission, au bureau municipal de St-Bernard 450 792-3190 et au dépanneur Les Patriotes de St-Denis-sur-Richelieu.

Merci de votre collaboration.

Michel Riopel

Chronique «Pas trad» no.2: Topo sur la paréidolie

2012-01-17T10:26:00.000-05:00

Mon premier reportage à vie! La paréidolie est le phénomène qui fait que nous pouvons voir des formes dans les nuages ou que nous reconnaissons une botte dans la forme de l'Italie. Ce topo a été réalisé dans le cadre de l'épisode «Nuage» de l'émission Dans le champ lexical.

Topo 15 novembre-Pareidolie (épisode nuage) by ChroniquesTrad

Recherche et voix: Christiane Campagna
Montage: Mathieu Charlebois

Les Tradostars 2011

2012-01-16T12:10:00.000-05:00

Les Tradostars, c'est avant tout une revue de l'année trad qui vient de se terminer. (Nous vous invitons d'ailleurs à aller écouter l'émission Tradosphère du 10 janvier dernier.) 2011 fut une année atypique dans l'univers trad, marquée entre autre par la fusion ( avec le jazz, le techno) et les nombreux projets liés au 70e anniversaire de la mort de Madame Bolduc, dans lesquels des artistes d'horizons divers ont révisité ses chansons de manières bien personnelles. Nous y voyons plus un cononcours de ciconstance qu'une tendance lourde et ne pensons pas pour autant que les amateurs de trad plus «classique» devraient s'en inquiéter. Plusieurs artistes avaient sortis leur album en 2010 et ont continué à tourner en 2011 et plusieurs lancements sont attendus pour 2012.

Les coups de coeur

En plus du choix du public et des animateurs de Tradosphère, nous demandons depuis l'an dernier à d'autres communicateurs du trad de nous donner leur coups de coeur de l'année.

Le coup de coeur du public: Téléscope de Maz.

Le coup de coeur de Marc et Christiane de Tradosphère: Aveugle en plein soleil du duo Payer-Lévesque.

Le coup de coeur de Nicolas Bellemare du 4 à 5 trad de CFNJ: Nagez rameurs, Genticorum.

Le coup de coeur de Marc-Hugo-Dupré, animateur de Vaut mieux trad que jamais à CFNJ: L'hirondelle, du Trio Stéphanie Gagnon, Paul Marchand, Martin Racine.

Le coup de coeur d'Élisabeth Gagnon de Radio-Canada: Téléscope de Maz

Le coup de coeur de Cassandre Lambert-Pellerin et Ulysse Ruel de Cap ès Trad à CKRL: Patrimoine Irréel d'Olivier Soucy.

Les Tradostars

Nous remettons le prix Ludwig Mies van der Rohe ou Less is more du minimalisme efficace à l’album Aveugle en plein soleil du duo Payer-Lévesque. Les arrangements à la fois modernes et éthérés de Louis Lévesque mettent en valeur les chansons choisies et chantées par Michel Payer.

Le prix du Ménage à trois de l’année est remis au trio Stéphanie Gagnon, Paul Marchand et Martin Racine. Leur album L’hirondelle a fait notre printemps avec son assemblage de finesse vocale et de savoir-faire musical.

L’album Télescope de Maz remporte le prix Edwin Hubble pour avoir démontré que les galaxies musicales, contrairement à celles du cosmos, ne s’éloignent pas inéluctablement. Au contraire, leur rencontre peut contribuer à l’expansion de l’univers musical.

Nous remettons le prix Grand Portage à Genticorum pour son album Nagez Rameurs. Un album qui rend hommage aux voyageurs d’autrefois, par un trio de pèlerins-musiciens qui portent notre tradition un peu partout sur la planète.

Pour son album Patrimoine irréel, Olivier Soucy se mérite le prix Bounce le trad * pour son mélange bien dosé de tradition et d’électronica. Loin du mélange superficiel pour faire « «au goût du jour», on sent bien à l’écoute qu’il s’agit plutôt de l’amalgame de deux styles musicaux aimés et respectés par le musicien membre des Chauffeurs à pied. (* L'expression est une référence au DJ montréalais Poirier).

Le trio Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs se mérite le prix Saint-Éloi, patrons des orfèvres pour la qualité et l’originalité des arrangements de son album Petit Grain d’or.

Guillaume Savard se mérite le prix ADN du trad dans les gènes pour son album Comme quand j'étais p'tit où il interprète le répertoire de son grand-père Alphonse Morneau.

Nicholas Babineau reçoit le prix Jackie Robinson de la recrue de l'année pour son album Violon d'autrefois et d'aujourd'hui.

Le prix Barde, remis à un album qui fusionne la tradition d'ici à celles des pays celtes est remis cette année à l'album Laisser parler laisser dire du Trio Cithel pour son mélange Québec-Bretagne.

Nous décernons le prix Diables d’Amérique à la formation lanaudoise Belzébuth. Leur musique est à la fois bien ancrée dans le terroir et ouverte aux influences extérieures. Nous avons eu beau chercher, la seule chose de diabolique avec l'album Suite 8 est la prononciation du titre.

Le prix Ulysse du retour de l'année est remis à La Bottine Souriante pour son album Appellation d'origine contrôlée Sept ans après J'ai jamais tant ri, le nouvel opus présente un groupe qui a trouvé ses nouvelles couleurs, sans renier sa signature des 20 dernières années.

L'album Contes et chansons de bûcherons se mérite le prix Morricone de la trame sonore de l'année. Il s'agit de la musique du documentaire Hommes des bois. (L'interprétation de Stéphane Lafleur d'Un chrétien se détermine à voyager est officiellement un des mes coups de coeur cette année).

Henri Godon, avec Chansons pour toutes sortes d'enfants remporte le prix Accommodement générationnel de l’album pour enfants qui ne rendra pas fous les parents.

Le Tradostar Voulez-vous qu’on continusse de l’album de chansons à répondre va cette année à Grav'ô Portes pour Les 3 jolis mineurs et la mignonne.

Comme il n'y a pas eu d'album de type Sacrée Rencontre cette année, nous remettons le prix à la 15e Veillée de l'avant-veille. Plus que jamais, la scène du Club Soda fut remplie le 30 décembre dernier d’une pléthore de renommés et talentueux musiciens. Un seul bémol: Tout comme lors de l’enregistrement de Mesdames et Messieurs au Festival Mémoire et Racines il y a quelques années, la gent masculine y régnait sans partage. Il y a pourtant de bonnes musiciennes traditionnelles...

Le prix Caramilk du secret bien gardé est remis à la formation Grande Virée et à son album C’est toujours le temps dont nous n’avions jamais entendu parler avant de préparer les Tradostars!

Les poules à Colin avec Hébertisme nocturne, se méritent le prix Dom Rodrigue puisqu’ils illustrent bien la phrase du Cid de Pierre Corneille : « Aux âmes bien nées la valeur n’attend point le nombre des années. » Dans ce cas-ci, être bien né, c’est être tombés dans la marmite trad quand ils étaient petits!

Avec le prix Dans la mémoire longtemps qui nous rappelle que la bonne musique est indémodable, nous désirons cette année souligner à quel point la contribution de Madame Bolduc est plus actuelle et pertinente de jamais comme l'ont démontré ces projets: L'émission La Bastingue sur le bout de la langue à Radio Canada, le magnifique livre-disque de la Montagne Secrète J'ai un bouton sur le bout de la langue et l'audacieux projet La Boîte à Turlute des Enfants de la Bolduc.

Le Tradostar de la meilleure présence web est attribué à la formation Le Vent du Nord. Tout d'abord, le site du groupe est toujours à jour (calendrier, nouvelles...) et aucune pièce musicale ne commence à jouer sans notre consentement! (Sérieusement, beaucoup de gens écoutent déjà de la musique sur leur ordinateur lorsqu'ils naviguent sur internet et ces chansons sont vraiment un irritant majeur.) Aussi, Le Vent du Nord fait une utilisation régulière et judicieuse de sa page Facebook (et d'abord, c'est bien une page, et non pas un groupe ou un profil personnel, ce qui est déjà mieux que bien des groupes ou organismes.). Si on ajoute le fait qu'il est possible de découvrir leur musique via Last.fm, il ne leur reste plus qu'à mieux utiliser Twitter.

La vidéo virale de l'année est la chanson Le diable et le fermier, collaboration engagée des formations Galant tu perds ton temps, Les Charbonniers de l'enfer et Le Vent du Nord. Nous remettons aussi à la chanson le Tradostar Le patrimoine, c’est pas juste des chansons. Notre eau, notre sous-sol, sont aussi des héritages à préserver. Alors continuez de la faire circuler (envoyez-là à vos tantes qui vous envoient des vidéos de chats et aux connaissances qui vous inondent de Power points de citations pseudo zen sur fond de fleurs...)

Normalement, nous remettions le prix Y’était temps à un album que même sans le savoir, nous attendions. Cette année, nous allons plutôt parler de « Il serait temps ». Ce sont des voeux pour 2012, des albums que nous savons que nous espérons! Voici une liste (non exhaustive) de groupes (toujours actifs côté spectacles, donc qui existent toujours) et qui n’ont pas sorti d’albums depuis 2008 ou plus encore :

•    Hommage aux aînés
•    RéVeillons!
•    Les chauffeurs à pied
•    La famille Cantin
•    La Giroflée
•    Les Mononcles
•    Ni Sarpe Ni Branche

Le sondage Tradosphère 2011 sera express!

2012-01-07T18:24:00.000-05:00

J'allais presque oublier de faire le sondage pour le prix du public!

L'émission spéciale Tradostars 2011 a lieu ce mardi 10 janvier. Je prendrai les votes jusqu'à mardi 13h.

Prière de respecter les consignes suivantes:

1. Votez pour un album paru en 2011. ( Même si c'est en 2011 que vous avez eu un coup de coeur pour Les Nouvelles fréquentations des Charbonniers de l'enfer ou l'album symphonique du Vent du Nord, il est trop tard pour voter pour eux!)

2. Votez pour un seul album. Si vous me soumettez une liste, je vais arbitrairement considérer le premier titre comme votre vote.

3. Ne votez pas dans en faisant un commentaire au bas de ce billet de blogue. Écrivez-moi soit à chroniquetradosphere@gmail.com ou sur Facebook (pas sur la page de Tradosphère, je ne peux pas regarder partout) ou sur Twitter ( @ChroniquesTrad ).

Voici une liste d'albums parus en 2011( il se peut qu'il en manque).

La Bottine Souriante : Appellation d'origine contrôlée
Payer-Levesque    : Aveugle en plein soleil
Henri Godon : Chansons pour toutes sortes d'enfants
Guillaume Savard : Comme quand j'étais p'tit
Artistes variés : Contes et chansons de bucherons
Artistes variés : Les enfants de la Bolduc
Les poules à Colin : Hébertiste nocturne
Paul Marchand, Stéphanie Gagnon, Martin Racine : L'hirondelle
Artistes variés : J'ai un bouton sur le bout de la langue
Trio Cithel : Laissez parler, laissez dire
Genticorum : Nagez rameurs
Olivier Soucy :     Patrimoine irréel
Nicolas Pellerin et les grands hurleurs :     Petit grain d'or
Belzébuth : Suite 8
Maz : Télescope
Grav'ô Portes :    Les 3 jolis mineurs et la mignonne
Nicolas Babineau : Violon d'autrefois et d'aujourd'hui

Chronique «Pas trad» no.1: Chansons thématiques sur l'alcool

2011-12-30T09:35:00.002-05:00

Je collabore depuis peu à une nouvelle émission de CIBL diffusée le mardi après-midi. Dans le champ lexical est une émission basée sur un mot, duquel découle tous les reportages et chroniques de la semaine. Depuis la fin novenbre, j'ai la garde partagée, si on peut dire, de la chronique «Chansons thématiques».

Pour ma première chronique (émission du 29 novembre), j'ai eu à trouver des chansons en lien avec le mot alcool.

Alcool 29 novembre by ChroniquesTrad
Voix et recherche: Christiane Campagna. Montage: Jo-Annie Larue

Je vous invite à aller écouter l'épisode alcool en entier, parce que je trouve que ces chroniques s'apprécient mieux dans le contexte de l'émission et parce qu'après la chanson de Gainsbourg vous pourrez entendre une de ces croustillantes frasques gainsbariennes des années 80.

L'embarras du choix: vos sorties trad de fin d'année

2011-12-28T12:56:00.003-05:00

Mercredi 28 décembre

Les Charbonniers de l'enfer à la Salle Rolland-Brunelle du Centre Culturel de Joliette.
Bernard Simard et Olivier Demers au St-Bernard à Joliette.
La famille Cantin est à St-Bruno-de- Montarville en après-midi.
Les Jolis Galants au Bar Val-St-Côme.

Jeudi 29 décembre

Les Charbonniers de l'enfer sont à Montréal au La Tulipe.
Les Tireux d'roches sont à Latuque au Complexe culturel Félix-Leclerc.
C'est la 6e édition de La Veillée des fêtes des Chauffeurs à pied (+ lancement de Olivier Soucy).
Hommage aux aînés au Roll's Bar de Joliette.
Session à l'Albion de Joliette.
Pierre Chartrand et cie dansent et giguent au studio ARTV de la Place des Arts.
La Cantinière au St-Bernard (Joliette).

Vendredi 30 décembre

Jam Trad au CRAPO.
Baqqhus au Roll's Bar de Joliette
15e Veillée de l'avant-veille au Club Soda avec Le Vent du Nord et ses invités.
La Volée d'Castors à la salle La Station de Joliette.

Samedi 31 décembre

La Vesse du loup au Pub Saint-Ambroise
La famille Cantin à St-Félix-de-Valois.
RéVeillons! est au Zaricot de Saint-Hyacinthe.

ERRATUM: J'ai annoncé à Tradosphère hier soir ainsi que dans la première version de ce billet un spectacle de Belzébuth à Lavaltrie le 28 décembre. En fait, il aura lieu le 28 JANVIER! Désolée. (Et merci Philippe de me l'avoir signalé).

Commando trad Mission 10: Partition et piste audio

2011-12-17T13:45:00.017-05:00

Pour connaître les détails de la prochaine mission du Commando Trad, inscrivez-vous à commandotrad@hotmail.com

Commando trad - Mission 10 - Finale 2000 - [reel André Alain.MUS]

Dansons là, Reel André Alain by CommandoTrad

Paroles de la chanson:

Refrain: Dansons là léger légèrement que le plancher en branle

J'ai tant dansé j'ai tant sauté, dansons la servante au gai
J'en ai décousu mon soulier, à l'ombre

Faut aller chez le cordonnier
Beau cordonnier, jeune cordonnier, veux-tu racommoder mon soulier
Je te donnerai un sous marqué
Un sous marqué n'est pas pour moé
Il me faudrait un doux baiser

Vos sorties trad, 8 au 13 décembre

2011-12-08T07:57:00.001-05:00

Jeudi 8 décembre

Lancement de Belzébuth à Joliette.
Documentaires de Serge Giguère au CRAPO.
Lancement de Strada à Montréal.
Spectacle de la formation Galant tu perds ton temps à Shawinigan.
Spectacle bénéfice de l'École des Arts de la veillée.

Vendredi 9 décembre

Spectacle de Bardefou à Joliette.
La Giroflée est aux Vendredis folklor iques de St-Côme.
Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs sont au Marché de Noël de Longueuil.
Belzébuth au Centre de Loisirs St-Laurent.
Les Charbonniers de l'enfer sont au Théâtre Hector-Charland de l'Assomption.
Yves Lambert en trio à Beloeil.

Samedi 10 décembre

Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs sont en spectacle à St-Placide.
Vishten est au CRAPO.
Les Petits Rendez-vous Ès Trad présentent Les Ruines-Bottines.
Veillée du Plateau.
Veillée à Richmond.
Les Charbonniers de l'enfer sont à Bécancour.

Dimanche 11 décembre

Le conteur Jocelyn Bérubé est au Théâtre Outremont.

Mardi 13 décembre

Lancement de Belzébuth à Montréal.

Message préventif aux médias qui parlent du trad une fois par année

2011-12-05T09:20:00.000-05:00

La musique traditionnelle vous met dans l’ambiance du temps des fêtes seulement parce vous vous y intéressez seulement dans le temps des fêtes. (À propos de l’association folklore/temps des fêtes / tourtière).

La musique traditionnelle québécoise n’est pas toujours festive. Avez-vous déjà entendu parler des complaintes?

De grâce, évitez l’expression « mis au goût du jour », un cliché éculé qui ne veut rien dire.

Les musiciens ou amateurs de musique traditionnelle québécoise ne sont pas des nostalgiques.

La Bacaisse fait dire de la laisser tranquille.

Le seul Rigodon dont il reste des traces au Québec, c’est le cousin campagnard de Cannelle et Pruneau.

Les cuivres se mélangeaient au trad bien avant La Bottine Souriante. Déjà, en 1936, Jean-Paul Beaulieu jouait du saxophone au sein des MontagnardsLaurentiens. (Aussi, la Bottine a introduit les cuivres dans sa musique en 1988 alors ce n’est pas exactement une nouveauté…).

Dimanche folk: On veut pouvoir dire au revoir à United Steel Workers of Montreal!

2011-12-04T12:38:00.001-05:00

C'est la fin du groupe United Steel Workers of Montreal dont j'avais parlé dans mon tout premier Dimanche Folk. Leurs fans ont décidé qu'ils ne pouvaient pas partir en douce sans au moins un dernier concert. Une page Facebook a donc été créée afin de leur en faire la demande. Allez-y vite et cliquez «J'aime» afin de leur montrer que nous sommes nombreux à réclamer cette réjouissance ultime.

Vos sorties trad, 1er au 4 décembre

2011-11-30T17:33:00.000-05:00

Jeudi 1^erdécembre

Galant tu perds ton temps est au Cabraret du Théâtre des Eskers d'Amos.
Les poules à Colin offrent un concert-lancement à Repentigny.

Vendredi 2 décembre:

Galant tu perds ton temps est au Théâtre du cuivre de Rouyn-Noranda.
Le Vent du Nord est au Théâtre des Tournesols de Cowansville.
Mythes et légendes tiens l'affiche des Vendredis Folkloriques du Bar Pelletier de Saint-Côme.
Soirée des Chanteux à la Maison historique Valois de Vaudreuil-Dorion.

Samedi 3 décembre

C'est la Virée dans Villeray à l'Audotorium le Prévots de Montréal.
Le Bal à l'huile est à Bedford.
Bernard Simard et Pascal Miousse (Vishtèn) sont au Magasin Général Lebrun de Maskinongé.
Les Charbonniers de l'enfer sont au Cabaret-Théâtre de Saint-Jean-sur-Richelieu.
De Temps Antan et La Volée d'Castors partagent la scène à Saint-Jacques-de-Montcalm.
Galant tu perds ton temps sera à la Salle Félix-Leclerc de Valdor.
Le Vent du Nord passera pat le Centre d'art de Richmond.
Les Danseux animeront le Marché de Noël du Vieux-Longueuil de 14h à 15h.
Soirée de danse à Batiscan avec Érick Tarte, François Dumas, Sébastien Dionne et Manon Turquotte.

Dimanche 4 décembre

La formation Réveillons fera danser l'Espace culturel Georges-Émile-Lapalme de la Place des Arts dans le cadre du Bal du dimanche. C'est gratuit!

I-Tunes vous offre une pièce de Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs

2011-11-30T11:25:00.000-05:00

La chanson Trégate de Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs a été choisie comme chanson francophone de la semaine sur I-Tunes Canada et vous pouvez la télécharger gratuitement.

Souvenir du 1691 avec Galant, tu perds ton temps

2011-11-29T11:02:00.000-05:00

Tiens, maintenant que CIBL est déménagé et que nous nous apprêtons à recevoir nos premiers invités au 2 Sainte-Catherine est ( La Bottine Souriante, ce soir 20h30), un petit regard en arrière avec une prestation de Galant, tu perds ton temps au Radiothon 2009.

Entre 2 spectacles-lancements pour La Bottine Souriante... un passage à Tradosphère

2011-11-26T09:45:00.000-05:00

La Bottine Souriante présente cette semaine son nouvel album Appellation d'origine contrôlée dans le cadre de deux spectacles-lancements. Lundi 28 novembre, ils seront à Québec au Théâtre Impérial et mercredi 30 novembre à Montréal à la salle La Tulipe.

Et mardi 29 novembre à 20h30, nous recevrons des membres du groupe en entrevue à Tradosphère. Ils seront donc nos premiers invités dans les nouveaux studios de CIBL situés au 2 rue Sainte-Catherine, angle Saint-Laurent.

Vos sorties trad, 25 et 26 novembre

2011-11-23T16:42:00.000-05:00

Vendredi 25 novembre

C'est le spectacle bénéfice de Jeunes musiciens du monde à Québec.
Toujours à Québec, Les Charbonniers de l'enfer sont au Petit Champlain.
La formation Galant, tu perds ton temps est à Trois-Rivières.
Grands Remous est à l'affiche des Vendredis folkloriques de St-Côme.
Le Vent du Nord est la Brasserie Nouvelle-France de Saint-Alexis-des-Monts.

Samedi 26 novembre

Veillée de danse à Sherbrooke avec Richard Forest, Christine Fortin et Mario Loiselle à la musique.
Veillée de danse à Québec Avec Yvan Gagné, Sébastien Dionne, Manon Turcotte et Daniel Lemieux.
Veillée de danse à Lachine avec Serge Leroux , Marie-Pierre Lecault Martine Billetteet Michel Payer.
Présentation du documentaire Hommes des bois au CRAPO.
Troisième édition des Tambours de Port-Neuf.

Un vidéoclip pour Le Vent du Nord

2011-11-17T10:23:00.001-05:00

Cette mise en image de la pièce Élise (La part du feu) est réalisée par Pierre-Luc Racine et produite par We Are Good Guys.

«Élise» / Le Vent du Nord from we are good guys on Vimeo.

Petit rappel: L'album La part du feu a remporté le Juno du meilleur album Roots & Traditional: Group lors du Gala 2011.

Vos sorties trad 18 au 20 novembre

2011-11-16T15:06:00.000-05:00

Vendredi 18 novembre

Les Charbonniers de l'enfer sont de passage à Shawinigan.
La Famille Cantin est à l'affiche des Vendredis folkloriques du Bar Pelletier de Saint-Côme.
Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs sont en spectacle à La boîte à bleuets d'Alma.
La Fanfare Monfarleau sera sur la scène du Café Babylone de Québec.
Soirée Bénéfice '«Comme dans l'temps» au profit du Festival Mémoire et Racines.
Yves Lambert en trio au Centre culturel de Weedon.

Samedi 19 novembre

Veillée du Plateau avec Pierre Chartrand au call ainsi que Paul Marchand, Éric Favreau et Stéphane Landry à la musique.
Les Charbonniers de l'enfer se produisent à la Salle Pauline Julien de Sainte-Geneviève.
Les Tireux d'roches sont en spectacle à Saint-Agathe-des-Monts.
Veillée de chanson des Benforts à Saint-Adèle, précédé d'un lancement de livre de Robert Payant.
Yves Lambert en trio au Centre culturel de Weedon.

Vos sorties trad, 10 au 13 novembre

2011-11-10T17:01:00.000-05:00

Jeudi 10 novembre

Les Charbonniers de l'enfer et Le Vent du Nord se partagent la scène du Club Soda dans le cadre du Coup de coeur francophone.

Vendredi 11 novembre

La saison des vendredis folkloriques de Saint-Côme se poursuit avec le duo Bernard Simard et Olivier Demers.
Les Charbonniers de l'enfer sont en spectacle à Saint-Eustache. (COMPLET)
Le trio Ni Sarpe Ni Branche est à Joliette dnas le cadre de la Série Mémoire et Racines.
Denis Massé et Dominic Lemieux chantent et content à La Nuit des curés du Musée des Religions du Monde.

Samedi 12 novembre

C'est le spectacle bénéfice montréalais de l'organisme Jeunes Musiciens du Monde.
Les Charbonniers de l'enfer promènent leurs Nouvelles fréquentations du côté de Baie-du-Fevre.

Dimanche 13 novembre

Denis Massé et Dominic Lemieux présentent leurs contes et chansons au Centre Culturel de Weedon.

Dimanche-folk: Lancement de Volume 1, d'Éric Goulet

2011-11-06T10:42:00.000-05:00

C'est demain 7 novembre à 17h au National qu'Éric Goulet (Les Chiens, Monsieur Mono...) lancera son premier album country, intitulé tous simplement Volume 1.

Cliquez sur l'album afin de vous rendre sur son Bandcamp pour en écouter quelques extraits:

Je vous invite aussi à aller lire quelques entrevues:

Avec Sylvain Cormier dans Le Devoir.

Avec André Ducharme de l'Actualité.

Avec Philippe Beauchemin du Journal de Rosemont/Petite-Patrie.

Vos sorties trad, 3 au novembre 2011

2011-11-03T15:42:00.001-04:00

Jeudi 3 novembre:

Galant, tu perds ton temps est à Saint-Jean-sur-Richelieu.

Vendredi 4 novembre:

Galant, tu perds ton temps est en spectacle au Théâtre Outremont.
Les Charbonniers de l'enfer sont au Domaine Forget. (Avec Guillaume Savard en 1ère partie).
La formation Hommage aux aînés est aux vendredis folkloriques de Saint-Côme.
Vendredi TRad lib aux locaux de la SPDTQ.

Samedi 5 novembre:

Les Charbonniers de l'enfer sont à Montmagny.
Galant, tu perds ton temps est à Sainte-Thérèse.
Atelier de violon et jam session avec André Brunet à Victoriaville.
Veillée de danse pour une bonne cause du côté de Québec.
Veillée Pattes et patrimoine à Longueuil.

ADISQ: pour mieux comprendre les résultats

2011-10-24T12:39:00.003-04:00

C'est ce soir L'autre Gala sur les ondes de Musique Plus et Musimax et dimanche prochain, le Gala Principal (mais où on remet le moins de prix) à Radio-Canada.

Quand on regarde ces galas, on a tous nos favoris et quand ils ne gagnent pas, on est bien sûr déçu. Mais j'ai aussi remarqué dans les diverses réactions sur les médias sociaux et même dans les journaux, que beaucoup sont surpris, voire sont consternés par certains résultats, alors que bien souvent le mode de scrutin explique largement le fait qu'un artiste l'ait emporté sur les autres.

Voici donc un bref aperçu (je n'ai pas mis toutes les catégories) du mode de scrutin d'une partie des prix qui seront remis. Pour connaître tous les détails, je vous suggère fortement la lecture des Règlements de l'ADISQ.

Vote de l'académie*: Artiste de la francophonie, Artiste québécois autres langues, révélation, vidéoclip.

Vote de l'académie 60% et volume des ventes 40%: Album anglophone, bande sonore, country, folk contemporain, humour, instrumental, pop, pop-rock, rock, reprises.

Vote d'un jury spécialisé 75% et volume des ventes 25%: Album alternatif, classique, hip-hop, jazz, jeunesse, musique du monde, électronique, traditionnel,.

Vote d'un jury spécialisé: Auteur-compositeur, pochette, prise de son, réalisateur, éclairage, mise en scène, scripteur, artiste qui s'illustre hors Québec.

Jury spécialisé et Académie: Spectacles de l'année.

Vote du public: Interprète masculin, interprète féminine, groupe de l'année.

Sans vote: Meilleur vendeur, hommage.

*Académie : L'académie est constituée des compagnies membres de l'ADISQ (chacune représentée par deux délégués), par les jurés ainsi que par les directeurs musicaux des stations de radio commerciales de langue française inscrites au magazine LE Palmarès. (Site de l'ADISQ)

Pour comparer avec d'autres galas, vous pouvez relire ce billet que j'avais publié en 2009.

Dimanche Folk: les nommés de l'ADISQ album country

2011-10-23T09:00:00.050-04:00

Demain 24 octobre, L'ADISQ remet la majorité de ses prix dans le cadre du Gala de l'industrie (non télévisé) et de l'Autre Gala, présenté à Musique Plus et Musimax. J'ai décidé de vous présenter, en guide de dimanche folk, les artistes qui sont en lice cette année dans la catégorie Album de l'année-Country. (Mode de scrutin: 40% volume des ventes, 60% vote de l'Académie)

Les artistes que l'on retrouve cette année dans cette catégorie auraient pu tout aussi bien se retrouver dans la catégorie Folk Comtemporain. Le fait qu'ils aient choisi de s'inscrire dans la catégorie country est en soi un signe que cette étiquette est désormais assumée et même revendiquée avec fierté par les artistes de cette nouvelle vague, ce qui n'aurait peut-être pas été le cas il y a quelques années.

Chantal Archambault:

Laurence Hélie:

Isabeau et les chercheurs d'or:

Les frères Goyette:

Les frères Goyette || Lancement de Rencontre du troisième âge || « En résidence, entre nous » from Dare To Care Records on Vimeo.

Tire le coyotte:

Je vous invite aussi à aller lire les entrevues réalisées par Melissa Maya Falekenberg avec ces artistes sur le site d'Espace.mu

L'Autre gala et Gala de l'ADISQ: les nominations trad

2011-10-22T09:24:00.006-04:00

C'est lundi soir dans le cadre de l'Autre gala, animé par Catherine Pogonat, que ce sera le prix Album de l'année, traditionnel. Sont en lice cette année:

Le roi du nord: Curé Labelle
Les habits de papier: De Temps Antan
Le retour: La Volée d'Castors
L'attisée: L'attisée

(Je rappelle que pour cette catégorie, 25% de la note provient du volume des ventes et 75% du vote d'un jury spécialisé. L'album doit être paru entre le 1er juin 2010 et le 31 mai 2011)

Quant à la formation Les Charbonniers de l'enfer, ils sont en nomination pour Album de l'année- Reprises (L'Autre Gala 24 octobre), Spectacle de l'année-Interprète (Gala du 30 octobre), Arrangeurs de l'année et Scripteurs de spectacles de l'année (Gala de l'industrie, non télévisé).

(Note: Dans le cas de la catégorie Reprises, 40% de la note provient du volume des ventes et 60% du vote de l'Académie.)

Prix de musique folk canadienne: les nommés sont...

2011-10-21T08:07:00.000-04:00

Il y a quelques jours étaient annoncés les nominations pour la septième édition des Prix de musique folk canadienne. Du côté trad, De Temps Antan, La Volée d'Castors, Genticorum (3 nominations), Les Charbonniers de l'enfer (2 nominations), MAZ (3 nominations) et Raz-de-Marée sont parmi les finalistes.

La remise des prix aura lieu le 4 décembre prochain à Toronto.

Pour le détail des nominations:
PMFC communiqué du 19 oct. 2011

Vos sorties trad, 21 et 22 octobre 2011

2011-10-20T08:27:00.056-04:00

Vendredi 21 octobre:

Les Charbonniers de l'enfer présentent leurs Nouvelles fréquentations à Sorel-Tracy.
C'est le retour des Vendredis folkloriques du Bar Pelletier de Saint-Côme avec Windigo et Ma Cômère.

Samedi 22 octobre:

La Giroflée sera au Magasin Général Lebrun de Maskinongé.
C'est le retour des veillées de danse du côté de Sherbrooke.
Les Benfort fêtent 3 ans de veillées de chansons.
Veillée de danse au domaine Maizerets de Québec.
Spectacle du groupe Sous l'vent à Sainte-Barbe.
Et vers midi, Le Commando trad frappera quelque part à Montréal...

Vos sorties trad 14 et 15 octobre 2011

2011-10-13T12:28:00.001-04:00

Vendredi 14 octobre:

Les Charbonniers de l'enfer sont à Terrebonne.
La violoneuse américaine Donna Hébert sera au Vendredi Trad lib de la SPDTQ.

Samedi 15 octobre:

Veillée du Plateau avec Réal Gagné au call.
Les Charbonniers de l'enfer seront au Centre Culturel de Weedon.
Donna Hébert et le Mist Covered Mountains sont en spectacle au CRAPO.
Les poules à Colin se produisent à Joliette dans le cadre de la Série Mémoire et Racines.
Tommy Gauthier et Olivier Rondeau présentent leur folk contemporain à La Mitaine de Joliette.

Vos sorties trad, 7 au 11 octobre

2011-10-07T08:54:00.001-04:00

Tout d'abord, trois festivals battent leur plein:

Les Rendez-vous ès trad, du côté de Québec.

Le Festival La Virée de Carleton-sur-Mer.

Le Festival Harmonies Celtiques en Estrie.

Vendredi 7 octobre, Les Charbonniers de l'enfer sont en spectacle au Moulin du Portage de Lotbinière.

Samedi 8 octobre, Belzébuth est au Festival des couleurs de Rigaud et Alain Lamontagne est à la Maison de la culture Mercier de Montréal.

Mardi 11 octobre, MAZ partage la scène du Quai des Brumes avec la formation Noland.

Vos sorties trad: 30 septembre au 2 octobre 2011

2011-09-29T09:00:00.002-04:00

30 septembre:

Jam animé par Claude Méthé au CRAPO
Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs à Lotbinière
Vendredi TRad lib aux locaux de la SPDTQ à Montréal.

Samedi 1^er octobre:

Les Charbonniers de l'enfer à Val Morin.
Les Veillées d'Antan à Drummondville.
Les Danseux au Métro Snowdon de 10h à 11h.
Le Festival Harmonies Celtiques en Estrie.

Dimanche 2 octobre

Les Danseux de 14h à 15h au Studio Caravane à Montréal.
Le Festival Harmonies Celtiques en Estrie.

Vos sorties trad, 23 au 25 septembre

2011-09-23T08:00:00.001-04:00

C'est le retour des Veillées des Benfort. Le jam de chanson sera précédé d’un concert de Simon-Lepage-mais-pas-celui-des-Grands-Hurleurs.

Veillée de danse au Domaine Maizeret à Québec avec Hélène Fournier au call, accompagnée à la musique par Liette Remon, Martin Racine et Paul Marchand.

La formation Genticorum est en spectacle au CRAPO de Saint-Jean-de-Matha.

C’est le festival Les violons d’automne du côté de Saint-Jean-Port-Joli.

Vos sorties trad, 16 au 18 septembre 2011

2011-09-15T09:38:00.000-04:00

Ce vendredi 16 septembre, une nouvelle édition des Veillées du Nord vous attend du côté de St-Côme, avec les musiciens Stéphanie Lépine, André Brunet et Jean-François Branchaud, accompagnés au call par Jean-François Berthiaume. La veillée sera suivi de tout un week-end consacré à la danse et présenté par le Centre du patrimoine vivant de Lanaudière.

Samedi 17 septembre l'offre est riche et variée:

Bernard Simard est en spectacle au CRAPO de Saint-Jean-de-Matha. Le spectacle, au coût de 15$, a pour but d'encourager la la maison des jeunes Le Gros Orteil de Saint-Jean-de-Matha.

Infos 450-886-0185.

La formation RéVeillons! est au festival de la galette de St-Eustache à 13h30 et 15h15 .

Les Veillées du Plateau reprennent du service avec Donald Dubuc au call, ainsi que Yanic Boudreau au violon, Félix Duhamel à la guitare- podo-guimbarde-harmonica et Isabelle Doucet à la flûte.

C'est aussi samedi soir que sera lancé le documentaire de Lina Remon sur Jean-Paul Filion dans le cadre d’une soirée consacrée à ce poète, compositeur, peintre, écrivain, chanteur et violoneux.

Dimanche le 18, en après-midi, Galant tu perds ton temps est en spectacle à l'extérieur de la Maison Nivard-De-Saint-Diziedans le cadre de Verdun en scènes.

Ce soir c'est le retour de Cap ès Trad ( CKRL )

2011-09-11T10:00:00.001-04:00

Durant cette première édition exceptionnellement présentée à 17h, Jean-Pierre Chénard fera un retour sur l'été musical et donnera un aperçu de ce que nous réserve l'automne 2011.

Cliquez ici pour aller à la page Facebook de l'émission.

Dimanche folk...toi folk moi!

2011-09-10T10:30:00.001-04:00

Mon retour à une plus grande régularité sur ce blogue ne pouvait se faire sans ramener mes Dimanches Folk. Ça tombe bien, car j'ai justement un projet très inspirant à présenter.

Jusqu’à tout récemment on pouvait trouver sur mon blogue un lien vers l’émission Folk toi Folk moi de CISM. De 2006 à 2011, Melissa Maya Falkenberg y a partagé son amour pour la musique country et ses dérivés. Aujourd’hui il n’y a plus d’émission à CISM mais Folk toi Folk moi renaît sous la forme d'une webserie produite de manière indépendante par les productions Home Sweet Home, que Melissa Maya a fondé avec le musicien Lucas H. Rubnik.

Hillbilly, western swing, bluegrass, honky tonk, boogie, rockabilly, outlaw, country pop… chaque facette du country aura sa série de capsules. On y découvrira des artistes ayant marqué ces genres, mais aussi des portraits d’artistes contemporains passionnés qui ont décidé d’entretenir la flamme.

Et pour patienter entre chaque édition, vous pouvez aller écouter la section country-folk du site Espace.mu de Radio-Canada, pour laquelle Melissa Maya Falkenberg a choisi plus de 3000 pièces.

Chroniques Trad a fait du ménage dans ses liens

2011-09-06T13:16:00.000-04:00

Si vous jetez un coup d'oeil à la colonne de droite de ce blogue vous remarquerez que j'ai fait du ménage dans les sections Liens utiles et Émissions trad et/ou folk et que j'ai ajouté une section Favoris «Pas Trad».

Bonne navigation!

La rentrée culturelle: décembre

2011-09-03T13:02:00.001-04:00

Comme à chaque année, décembre est l’Eldorado de l’amateur de trad et les occasions d'aller voir et entendre vos artistes favoris abondent.

Photo: Julien Lebreton

Qui dit décembre, dit Virée dans Villeray. Le spectacle présenté comme à l’habitude à L’auditorium du Patro Le Prévost mettra cette année en vedette le spectacle Le rêve de Pandore, présenté par le Duo Les Bordéliques, ainsi que la formation Maz.

Galant, tu perds ton temps poursuit sa tournée du côté d’Amos, Rouyn-Noranda, Val-D’or et Sherbrooke. Les Charbonniers de l’enfer transporteront leurs chansons anciennes et contemporaines à St-Jean-sur-Richelieu, Brossard, L’Assomption, Bécancour, Sherbrooke, Saint-Hyacinthe et finalement Joliette le 28 décembre à la Salle Roland-Brunelle.

Nicolas Pellerin et ses Grands Hurleurs participeront au Marché de Noël du Vieux-Longueuil, passeront à Saint-Placide et seront en spectacle deux soirs au Colisée de Québec en compagnie de L’OSQ.
Parlant de grand orchestre, Le Vent du Nord présentera son spectacle symphonique en en collaboration avec l’orchestre Symphonique de Rimouski le 15 décembre. Ils passeront aussi à Cowansville, Richmond et termineront comme chaque année avec la Veillée de l’avant-veille au Club Soda le 30 décembre.

Aussi au programme en décembre : Le Bal à l’huile à Bedford, De Temps Antan et La Volée d’Castors en programme double à Saint-Jacques de Montcalm, Belzébuth à Montréal, Genticorum à St-Camille, Les Tireux d’roches à Coaticook, et Yves Lambert et le Bébert orchestra le 22 décembre à la Maison de la culture de Villeray (L’auditorium du Patro Le Prévost). Bernard Simard et Genticorum seront en spectacle au Magasin général Lebrun de Maskinongé. Plusieurs autres spectacles seront sans doute annoncés d’ici là, l’approche des fêtes étant une période faste dans le monde du trad.

(Cliquez ici pour voir tous les billets sur la rentréeculturelle trad 2011)

La rentrée culturelle trad: novembre

2011-09-03T10:00:00.003-04:00

Spectacles

Le chant a cappella domine le mois de novembre. La formation Galant tu perds ton temps se rendra à St-Jean-sur-Richelieu , au théâtre Outremont de Montréal, à Sainte-Thérèse, à Trois-Rivières et Ville-Marie, tandis que Les Charbonniers de l’enfer passeront par Saint-Iréné, Montmagny, Montréal, St-Eustache, Baie-du-Febvre, Shawinigan, Ste-Geneviève et Québec.

Seront aussi en spectacle : Le Vent du Nord dans le cadre des Coups de cœur francophones à Montréal, Ni Sarpe Ni Branche dans le cadre de la série Mémoire et Racines, Le bal à l’huile et Les cousins Branchaud partageront une soirée à Joliette, Denis Massé (Tireux d’Roches) transportera ses contes et ses musiques du côté de Weedon, où se produira aussi Yves Lambert et le Bébert orchestra. Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs se rendront à Alma et Les Tireux d’roches à Sainte-Anne-des-Monts.

Lancements

Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs lanceront leur tout nouvel album à Montréal le 1er novembre, tandis que nous attendons, une nouvelle cuvée La Bottine Souriante vers la fin du mois.

(Cliquez ici pour voir tous les billets sur la rentréeculturelle trad 2011)

La rentrée culturelle trad: Octobre

2011-09-02T12:24:00.001-04:00

Festivals

Photographie: Catherine Aboumrad

LesRendez-vous Ès Trad se déroulent à Québec du 6 au 10 octobre 2011. Le festival recevra cette année des artistes du Québec, de la Belgique et de la Bretagne. Au programme : Havelange, Genticorum, Gabrielle Bouthillier, Jusqu’aux p’tites heures, Les Quêteux, Les Folkloristes, Hervé Guillemer, Jean-François Bélanger, Nicholas Babineau, Jade et Maude Gauthier et plusieurs autres. À noter, la traditionnelle joute chantée, qui met cette année en vedette les formations Les chauffeurs à pied et Le Rêve du diable. Ça promet!

Festival LaVirée de Carleton-sur-Mer

La Gaspésie a aussi son festival trad le week-end de l’Action-de-Grâce avec La Virée de Carleton. Pour sa 11e édition, le festival accueillera entre autres le Trio Risk-Maziade-Schulrabe, Genticorum, Serre l’écoute, Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs et les Hommes à scie.

Spectacles

C’est en octobre que Les Charbonniers de l’enfer débutent une longue série de spectacles qui les mèneront d’un bout à l’autre de la province durant l’automne 2011 et l’hiver et le printemps 2012. En octobre, ils promèneront leurs nouvelles fréquentations du côté de Val-Morin, Lotbinière, Terrebonne, Weedon, et Sorel-Tracy.

Vous pourrez aussi voir et entendre Alain Lamontagne à la Maison de la culture Mercier, Belzébuth au Festival des couleurs de Rigaud, Donna Hébert au CRAPO et La Giroflée à Maskinongé.

La série Mémoire et Racines du Centre culturel de Joliette débutera à la Salle La Station avec la formation Les poules à Colin.

(Cliquez ici pour voir tous les billets sur la rentrée culturelle trad 2011)

La rentrée culturelle trad: Les cours et les la danse

2011-09-02T10:00:00.004-04:00

Cours:
Septembre, c'est le mois du retour en classe et c'est aussi vrai pour les arts traditionnels. Les cours reprennent à l'École des Arts de la Veillée, à la Siamsa, à la compagnie Sans Temps Danse et à l’École Trad de Stéphanie Labbé. (Si vous connaissez d'autres cours, ajoutez-les dans la section commentaires)

Danse :
Tout d'abord, avant le retour des saisons régulière, un évènement à Montréal ce soir: EspaceTrad avec Stéphane Poirier au call, Gaston Bernard au violon, Peter Senn à la guitare, Carmen Guérard à l'accordéon et aussi 4 couples des Danseux qui feront une animation en danse et chansons, rue Ontario, dans le cadre de Pleine Lune sur Ontario. Il est aussi à noter qu'il y a des Veillées de danse au Carrefour mondial de l'accordéon de Montmagny.

Ensuite, on note aussi le retour des Veillées du Nord, qui ont débuté l’an dernier du côté de St-Côme dans Lanaudière. La première a lieu le 16 septembre avec Stéphanie Lépine, André Brunet et Jean-François Branchaud, accompagnés au call par Jean-François Berthiaume.

Les Veillées du Plateau reprennent du service le 17 septembre prochain avec Donald Dubuc au call, en compagnie de Yanic Boudreau au violon, Félix Duhamel à la guitare- podo-guimbarde-harmonica et Isabelle Doucet à la flûte. À noter qu'il y aura à nouveau deux veillées en janvier 2012. L'ordre des bands/calleurs est toutefois un peu différent des autres années. Tous les détails ici.

Les veillées des Éclusiers de Lachine auront lieu les 26 novembre et 26 mai. Les calleurs et musiciens seront connus plus tard.

Le groupe lanaudois Dentdelion sera à la musique pour la première soirée de Contramontreal.

Le site Ès trad n’est pas encore à jour (veillées de Québec) et je n’ai pas encore eu de nouvelle des veillées de Richmond et Sherbrooke.

De toute façon, si vous êtes amateurs de danse trad, je vous recommande fortement de consulter régulièrement le Calendrier Mnémo, c'est la source la plus complète dans ce domaine.

Bons cours et bonne danse!

(Cliquez ici pour voir tous les billets sur la rentrée culturelle trad 2011)

La rentrée culturelle trad: septembre

2011-09-01T07:23:00.002-04:00

Festivals

Bières et saveurs de de Chambly Du 2 au 5 septembre 2011.

C’est sur le site de groupe Le bal à l’huile que j’ai appris qu’ils participaient à cet évènement. Si on va sur le site internet du festival, on n’apprend strictement rien d’autre qu’il y aura une scène avec de la musique folklorique et des sonorités d’époque! À la section portant sur la scène Unibroue, on peut lire que la formation Le Vent du Nord sera présente, mais que l’horaire des spectacles sera disponible devant la scène! Les organisateurs passent à côté d’une belle occasion de vendre leur événement aux amateurs de musique traditionnelle québécoise. Quand on reçoit un groupe comme Le Vent du Nord, qui n’est quand même pas la plus petite pointure du trad québécois, on met ça en évidence!

Carrefour Mondial de l’accordéon 1er au 5 septembre à Montmagny
Ce festival n’est pas dédié précisément à la musique traditionnelle québécoise mais plutôt à un instrument. S’y mélangent donc les musiques traditionnelles, jazz, contemporaines et compagnies, tant qu’elles mettent en vedette la boîte à frissons, version diatonique ou chromatique. Parmi les artistes québécois présents, on note Alexandre B. Caron, Susie Lemay et Denis Pépin, Moi et La Belle et Raynald Ouellet.

Chants de Vielles 9 au 11 septembre à Calixa-Lavallée.
Ça débute en lion avec un concert des Charbonniers de l’enfer, suivi de la traditionnelle nuit du chant, où chacun est invité à chanter, ou à se contenter de répondre pour les plus timides. Le reste du week-end se succéderont sur les différentes scènes Les chauffeurs à pied, Moi et la belle, Charles Quimbert, Daniel Thonon, Elmaleh et Bouthillier, Grüv’n Brass , les 5 membres des Charbonniers de l’enfer et plusieurs autres.

Les Violons d’automne 22 au 25 septembre
Se déroulant à St-Jean-Port-Joli, ce festival se consacre au violon sous toutes ses formes. On pourra y entendre entre autres Jusqu’aux p’tites heures, Briga, François Dumas, Claudine Arcand, Richard Forest, Les Violons du Saint-Laurent et Le quatuor Klezmer Norouz.

Spectacles

Fouleront entre autres les scènes de la province : Bon Débarras aux Iles de la Madeleine, Le Bal à l’huile à la fête des vendanges de Magog, Bernard Simard et Genticorum au CRAPO, Réveillons! au Festival de La galette de St-Eustache, Galant tu perds ton temps à Verdun et Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs à Lotbinière. (Visitez les sites des artistes ou des diffuseurs pour plus d’informations).

Film

C’est le 17 septembre prochain à L’ile d’Orléans que sera lancé le documentaire de Lina Remon sur Jean-Paul Filion dans le cadre d’une soirée consacré à ce poète, compositeur, peintre, écrivain, chanteur et violoneux.

(Cliquez ici pour voir tous les billets sur la rentrée culturelle trad 2011)

Rappel: Tradosphère en baladodiffusion

2011-08-25T06:42:00.000-04:00

Photographie: Jo-Annie Larue

Si vous avez manqué Tradosphère en direct, ce n'est pas sur le site de l'émission mais bien sur notre page CIBL que se trouvent les dernières émissions.

Au revoir Philippe Bruneau...

2011-08-08T13:26:00.000-04:00

L'accordéoniste Philippe Bruneau, un des musiciens les plus marquants et les plus influents de la musique traditionnelle québécoise, est décédé hier. Nos pensées vont vers sa famille et ses proches.

http://www.qim.com/artistes/biographie.asp?artistid=94

http://fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_Bruneau

http://www.mnemo.qc.ca/spip/bulletin-mnemo/article/philippe-bruneau-et-le-prix-gerard

Éditorial trado-iconographique

2011-07-19T13:46:00.000-04:00

Artistes trad, j'ai une demande à vous faire. Faites un p'tit effort pour prendre vos prochaine photographies avec un décor qui ne sera pas:

Un ciel bleu
Un champ
Un arbre
Un cours d'eau
Un mur de pierre ou de bois de grange...

Vous êtes tous des gens créatifs, je suis certaine que vous en êtes capable. ☺

Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs à l'Assomption ce soir

2011-07-12T10:29:00.000-04:00

Le trio composé de Nicolas Pellerin, Simon Marion et Simon Lepage présente son spectacle ce soir à l'Ange cornu de l'Assomption.

Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs sortent tout juste du studio et un nouvel album du trio est en préparation.

À la Place royale de Québec cette semaine

2011-07-11T14:08:00.000-04:00

Paresseuse, je vous fais un petit copier-coller du communiqué :)

13 juillet le Trio MJK
Formée de Guy Bergeron au violon, David Jacques à la guitare et Daniel Marcoux à la contrebasse, le trio MJK vous convie à un voyage musical festif au pays des Tsiganes, des Manouches et des fêtes Klezmer. Une grande partie des pays parcourus par ces musiciens étant bornés par la mer Méditerranée, il en résulte une musique aux couleurs mélodiques arabes. Avec le répertoire qui s’étend de la France à la Turquie en passant par l’Europe centrale, le dépaysement est assuré.

14 et 15 juillet : Rêve du diable en trio
Formé de Daniel Roy, Gervais Lessard et de Claude Morin, le trio nous interprètera les grands classiques du groupe le Rêve du Diable. Ce groupe est le plus ancien des groupes de la nouvelle vague des années 1970. Bonne humeur musicale garantie.

16 et 17 juillet le groupe Raz de marée
Tidal wave, ou raz-de-marée, dont les membres proviennent du Québec, d'Acadie et de la Nouvelle-Angleterre, invite les cultures à se métisser et à partager la passion de la musique et de la danse traditionnelle. Depuis 2003, le groupe a évolué principalement sur la scène des veillées, faisant perdurer la raison d'être de l'instrumental traditionnel - faire danser le monde. En ce sens, il n'est pas le reflet du passé, mais trace plutôt le chemin d'un courant fort et vivant. Le dynamisme du groupe et son énergie contagieuse l'ont mené à offrir des ateliers et des programmes scolaires, ainsi que des concerts dans le milieu de la musique folk principalement aux États-Unis. Les quatres membres du groupe (Sabin Jacques à l'accordéon, Éric Favreau au violon, Rachel Aucoin au piano et Stuart Kenny à la contrebasse et banjo) sont tous des musiciens accomplis reconnus comme des interprètes de haut niveau. Une tradition musicale présentée dans sa variété, ses subtilités et son dynamisme.

Réveillons! au Parc Gouin ce soir

2011-07-11T13:58:00.000-04:00

La formation Réveillons! (David Berthiaume, Jean-François Berthiaume, Richard Forest et Marc Maziade) sera en spectacle ce soir au Parc Gouin à Montréal (en face du 6750 Gouin, arr. de Montréal-Nord) à compter de 19h.

Délai allongé aux Prix de musique folk canadienne suite au conflit à Postes Canada

2011-07-01T08:20:00.000-04:00

Veuillez prendre note qu'à cause du conflit de travail à Postes Canada, la direction des Prix de musique folk canadienne a prolongé la période de réception des dossiers de candidature jusqu'au 15 JUILLET 2011. Votre dossier doit donc arriver au bureau des PMFC au plus tard le vendredi 15 juillet.

Des occasions de danser cet été...

2011-06-26T10:54:00.000-04:00

Beaucoup de séries de danses régulières, comme Les Veillées du Plateau ou les danses de Québec sont en pause pour l'été. Mais si les pieds vous démangent, voici, gracieuseté de DanseTrad (Donald Dubuc, calleur de l'Estrie) tout plein d'occasions de vous les dégourdir:

Dimanche 26 juin 2011 - Fête communautaire - ville de Contrecoeur - 13h30 à 15h
Yanic Boudreau, Isabelle Doucet, Stéphane Doyon et Donald Dubuc
Ceuse qui sont dans c'te voisinage, contactez-moi pour la place (c'est comme pour un rave).

1 au 3 juillet - Festival Ooh La La à Richmond (surtout dans la langue de Shakespeare)
Musique: Crowfoot et Genticorum
Câll: Susan Kevra, Marie-Soleil Pilette et Mary Wesley
Veillée du samedi soir à compter de 20h (danse trad québécoise et "contradance"
Info: http://www.oohlaladance.com

Vendredi 8 juillet - 19h30 à 22h - Fête des marchands
Le terrible Trio extra swign (Yanic, Félix et un diète Donald)
Parc Épique, 187 rue Principale Nord, Richmond
Gratuit - C'é Séraphin qui s'rait content!

Dimanche 24 juillet et 7 août - 12h30 et 14h30 - Dimanches d'Antan
Village québécois d'Antan, Drummondville
Activité offerte aux gens qui visitent le site. Si vous comptiez y aller, ça serait p'tête un bon moments pour aller danser sur le nouveau belvédère sur le bord de la rivière.
Consultez l'affiche en pièce jointe pour les autres spectacles et activités de cette série.

Samedi 13 et dimanche 14 août - Festival de Traditions du Monde de Sherbrooke
Yanic, Félix et O'Donald
Atelier sur les danses irlandaises - heures exactes à confirmer
Accès au site gratuit - info: http://www.ftms.ca

Dimanche 21 août - Festival musiques des nations de Sherbrooke 13h à 15h
Félix, Olivier et ...devinez!
Danses, musique et chansons
Gratuit - info: http://pages.videotron.com/nations/accueil

Dimanche 4 septembre - Soirée des tappeux d'pieds - Fêtes Victoriennes de Victoriaville
Yanic, Félix et Donald
Atelier suivi d'une veillée de danse.
"Y'a pas juste les nobles qui peuvent avoir du fun torieu!"
Coût et heures à confirmer... info: http://www.fetesvictoriennes.com/au-programme.html#horaire

Assemblée générale au CRAPO

2011-06-24T09:43:00.000-04:00

Le CRAPO tiendra sa 7e assemblée générale annuelle des membres le 29 juin à 19h00 au CRAPO, au 187, rue Sainte-Louise à Saint-Jean-de-Matha. Tous les gens intéressés à la vie du CRAPO sont les bienvenus et seuls les membres en règle au 29 mai 2011 pourront se prévaloir du droit de vote.

1 fois 5 : La même gigue

2011-06-10T09:23:00.004-04:00

Je cherchais une manière de saluer Claude Léveillée qui soit pertinente pour ce blogue et j'ai trouvé ceci:

Dernière session de musique traditionnelle du Vices et Versa... au Parc Lafontaine!

2011-06-07T09:56:00.001-04:00

Le dernier jam de l'année aura lieu en plein air ce soir de 20h à 23h au pied de la statue de Félix Leclerc.

Les poules à Colin lancent aujourd'hui leur album Hébertisme nocturne

2011-06-07T08:43:00.002-04:00

C'est au Musée d'art de Joliette qu'aura lieu le spectacle-lancement du nouvel album de la formation Les poules à Colin. Le groupe avait sorti un EP, Annabel, à l'été 2009 et Hébertisme nocturne est donc leur premier véritable album.

Le lancement a lieu à 17h et l'entrée est gratuite. Suivra un jam à l'Albion à partir de 20h.

Rufus Wainwright et le trad...

2011-06-06T08:34:00.001-04:00

Petite découverte sur Youtube. Lors de concerts en France, Rufus Wainwright a fouillé dans la tradition familiale et a interprété À la claire fontaine (en hommage à sa mère, Kate McGarrigle) et une sympatique chanson à répondre intitulée Rataplan la vieille.

Le retour du dimanche folk avec le nouveau clip de Caloon Saloon

2011-06-05T14:33:00.000-04:00

Voici le tout premier vidéo-clip de la formation Caloon Saloon. Il seront en spectacle aux Francofolies le 13 juin prochain.

Le jeu des contrastes Oscar Thiffault et Les Batinses

2011-06-04T09:38:00.000-04:00

Savourons encore un peu la poésie d'Oscar Thiffault en comparant sa version de la chanson Les parquomètres avec la version des Batinses (qui eux écrivent plutôt parcomètres)

Oscar Thiffault et le Commando Trad

2011-05-31T09:44:00.001-04:00

Puisque nous consacrons l'émission Tradosphère de ce soir à Oscar Thiffault, pourquoi ne pas en profiter pour voir ou revoir la mission 3 du Commando Trad, dans lequel Mia Lacroix interprétait La Banqueroute.

Dernière veillée de la saison à Lachine

2011-05-26T08:45:00.000-04:00

C'est ce samedi 28 mai qu'aura lieu la dernière veillée de la saison régulière des Éclusiers de Lachine. Pour l'occasion, Gaston Nolet, Germain Leduc et Mario Loiselle égayeront vos oreillles tandis que Pierre Chartrand dirigera vos mouvements de son call expert.

Le tout débutera à 20 h et l'entrée est à 10$. C'est un rendez-vous au local des Éclusiers, 70, 15e Avenue, Lachine.

Pour informations : www.eclusiers.com,
Frank Prud'Homme 514-384-1872
frank.prudhomme@gmail.com

Nouveauté Lanaudoise: Les veillées du nord

2011-05-25T09:58:00.001-04:00

Les Veillées du Nord, tout nouvel organisme lanaudois, vous invite à une veillée de danse avec le groupe Les Mononcles à la musique et Jean-François Berthiaume au call.

Les profits de la soirée iront à un organisme d'entraide de St-Côme: Les amis de Marie. Comme il y aura service de bar, aucune boisson de l'extérieur ne sera permise.

La soirée aura lieu le vendredi 27 mai, 19h30, au Centre des loisirs Marcel Thériault (250, 65e avenue, St-Côme). Le coût d'entrée est de 15$ et les places sont limitées. Vous pouvez vous procurer vos billets en vous présentant au Bureau d'accueil touristique de St-Côme, ou en appelant au 450.883.2730 (Visa et Interac disponibles).

Pour plus d'informations, appelez Mélanie (450.898.6473) ou Michel (450.898.0077).

Veillée des Benfort le 28 mai

2011-05-24T10:25:00.006-04:00

La dernière Veillée des Benfort de la saison a lieu ce samedi 28 mai. Les festivités débuteront à 19h30 avec le conteur Jean-Luc Boutin qui sera suivi de l'habituelle soirée de chansons.

Vous trouverez tous les détails en cliquant ici. Et aussi d'autres infos ici.

Artistes trad, folk et world: c'est le temps de vous inscrire aux Prix de musique folk canadienne

2011-05-23T13:03:00.001-04:00

Vous avez jusqu'au 30 juin 2011 pour soumettre votre candidature. La prochaine remise des prix aura lieu le 4 décembre 2011 à Toronto.

PMFC - communiqué de presse, 11 mai 2011

Le diable et le fermier: 15 voix réunies pour dénoncer l'exploitation aveugle des gaz de schistes

2011-05-23T09:25:00.000-04:00

Le vidéo circule sur le net depuis plus d'une semaine mais je ne pouvais pas faire autrement que de consacrer le premier billet du réveil de mon blogue à cette chanson dont le but est justement de réveiller et mobiliser l'indignation citoyenne.

Galant tu perds ton temps, Les Charbonniers de l'enfer et Le Vent du Nord ont unis leur force et leurs voix pour interpréter cette chanson écrite par Nicolas Boulerice. Ils se font ainsi l'écho de milliers de citoyens et d'organisations qui réclament un moratoire complet et immédiat sur l'exploration et l'exploitation sur les gaz de schiste au Québec.

Une manifestation aura lieu le 28 mai prochain à La Présentation près de St-Hyacinthe. É coutez Dominic Champagne vous en dire plus long ici .

Paroles et musique : Nicolas Boulerice
Réalisation du vidéoclip : Jean-François Dugas
Prise de son : Mark Busic
Mixage : Mark Busic et Nicolas Boulerice
Lieu d'enregistrement et de tournage : Studio du Chemin 4, Joliette (Québec)
Production : Geneviève Nadeau
Coproduit par Le Vidéographe dans le cadre du programme de création spontanée.

LE DIABLE ET LE FERMIER
C'est l'histoire d'un diable, sortant tout droit des flammes
Promettant au fermier de lui laisser son âme
S'ils partageaient ensemble les fruits de la moisson
À chacun sa moitié c'est une obligation

Le diable choisit pour que l'entente soit bonne
De garder ce qu'il reste sur la terre à l'automne
Le fermier accepta et planta des panais
Des patates des carottes véritables navets

Oh oh oh qui cèderait pour un rien?
Oh oh oh les richesses de sa terre
Oh oh oh du diable ou de l'homme
Oh oh oh à qui la bonne affaire?

Quand arriva le temps d'échanger le butin
Le diable en maudit ne lui restait plus rien
Dit alors au fermier « pour changer l'an prochain
Prenez donc à vot' tour, c'qui pousse sur le terrain »

Le fermier accepta et planta cette fois
Des tomates des courgettes des melons et des pois
Le diable aux récoltes rapaillant le néant
Retourna vers Satan, le fermier triomphant

Oh oh oh qui jouerait son avenir?
Oh oh oh sans connaitre le marché
Oh oh oh qui voudrait fractionner?
Oh oh oh la terre dessous ses pieds

Le diable revint respectant sa parole
De l'eau du gaz du fer, il viderait le sol
Alors à la surface qu'allait-il bien pousser?
L'eau souillée et les fuites de gaz empoisonné?

Les ressources dépouillées, il s'était enrichi
Laissant que du béton le diable repartit
La terre fragilisée comme ce Québécois
Condamné à bouillir l'eau que son enfant boit

Oh oh oh mais au bout de l'histoire
Oh oh oh qui donc aura perdu?
Oh oh oh ses précieuses énergies,
Oh oh oh les enjeux du pari

En complément: lisez cet article de Louis-Gilles Francoeur sur les premières preuves de contamination.

Blogue en pause. N’ajustez pas votre appareil.

2011-04-25T11:47:00.000-04:00

Des raisons professionnelles et personnelles font en sorte que Chroniques Trad est en pause ces jours-ci. Je m’excuse pour ceux qui avaient des spectacles ou des activités. Je rappelle qu’autant ce blogue que Tradosphère sont des activités entièrement bénévoles.

Nous reviendrons avec le beau temps ;)

Dimanche-folk: Un "succès souvenir" de Philippe B, (Comme dirait Phillippe P...)

2011-04-03T08:19:00.001-04:00

Ce matin, autant la paresse que le beau soleil printanier me donnent envie de ressortir cette chanson de Philippe B., tirée de son premier album paru en 2005. L'ancien chanteur de Gwenwed et guitariste de Pierre Lapointe est un auteur-compositeur interprète de grand talent et dont on entend scandaleusement peu parler à mon avis.

Les amateurs de trad reconnaîtront sans doute la voix féminine. (Faut dire qu'en mentionnant que Philippe B joue avec Pierre Lapointe, je vous donne un gros, gros indice...).

Tradition-Net: Un article à lire si vous débutez sur Twitter

2011-04-02T14:15:00.000-04:00

Je voulais depuis longtemps écrire pour cette série un article d'introduction aux bases de Twitter. Mais j'en ai trouvé un tellement bien fait que j'ai jugé inutile d'en produire un à mon tour. Je vous recommande donc cet excellent résumé écrit par Jo-Annie Larue et publié il y a quelques mois dans le magazine Châtelaine.

Session printanière à l'École des Arts de la Veillée

2011-03-31T11:36:00.000-04:00

La session printanière à l'École des Arts de la Veillée débute le 11 avril et vous pouvez vous inscrire dès maintenant.

Voici quelques détails ou changements que vous ne trouverez pas sur le dépliant:

- le cours de violon avancé sera donné par David Boulanger, le jeudi soir à 20h00; c'est encore à confirmer pour les cours intermédiaire et élémentaire;
- le cours d'harmonica sera donné par Pascal Veillette, le jeudi soir à 18h30.
- le cours de chansons sera donné par Jacinthe Dubé.
- le cours de podorythmie, donné par Alain Lamontagne, sera d'une durée de 8 heures, à raison de 8 cours de une (1) heure, voir les nouveaux tarifs.
- les cours de gigue, donnés par Pierre Chartrand seront d'une durée de 8 heures, à raison de 6 cours de 1h20.
- Le cours de percussions, donné par Guy Berniquez, se concentrera sur l'apprentissage du tambour à mailloche (bodhran);

Consultez le site d'Espace Trad pour plus d'informations.

Les Charbonniers de l'enfer présentent sur scène leurs Nouvelles fréquentations

2011-03-31T10:35:00.000-04:00

C'est ce soir à la salle Latulipe à Montréal qu'a lieu la première officielle du nouveau spectacle des Charbonniers de l'enfer. Comme sur le dernier album, Les Nouvelles fréquentations, la chanson contemporaine y occupe la place d'honneur.

J'ai eu l'occasion pendant les fêtes devoir une version «rodage» de ce spectacle où les Charbonniers ont apprêté à leur sauce les oeuvres d'artistes aussi variés que Plume, Kurt Weill et Neil Young. La tradition y avait aussi sa place et les cinq chanteurs avaient entre autre ressorti plusieurs chansons de leur tout premier album «Chansons a cappela». (J'ai même remarqué des changements de solistes et d'arrangements vocaux pour certaines des pièces traditionnelles).

Ce spectacle montéalais est le premier d'une longue série et Les Charbonniers de l'enfer risquent fort de passer dans votre coin au cours des prochains mois:

31 mars : La Tulipe - Montréal
1er Avril : Salle Rolland-Brunelle - Joliette
9 Avril : Pavillon de l’Ile - Chateauguay
6 et 7 Mai : Le Petit Champlain - Québec
21 Mai : Festival Les Mots Parleurs - Bonaventure
22 Mai : École de la langue française - Trois-Pistoles
1er Octobre : Théâtre du Marais - Val-Morin
7 Octobre : Moulin du Portage - Leclercville
15 Octobre : Centre culturel de Weedon- Weedon
4 Novembre : Festival Domaine Forget - St-Irénée
5 Novembre : Salle Edwin-Bélanger - Montmagny
11 Novembre : Centre d'art la Petite Église -St-Eustache
12 Novembre : Théâtre Belcourt - Baie-du-Fèbvre
10 Décembre : Club de golf de Gentilly - Bécancour
28 Décembre : Salle Rolland-Brunelle - Joliette

Joute chantée à Québec le 2 avril prochain

2011-03-30T09:00:00.000-04:00

La Joute chantée, c’est une formule originale, adaptée du théâtre d’improvisation, où deux équipes de chanteuses et chanteurs s’affrontent autour d’épreuves ludiques en puisant dans leur répertoire de chansons traditionnelles… ou pas : selon les thèmes proposés, les emprunts à d’autres répertoires ou les inspirations subites sont permis.

Sous la férule aussi rigoureuse qu’impitoyable de Gabrielle Bouthillier (Strada, New Cackle Sisters, Orchestre d’Hommes-Orchestres…) qui agira à titre de juge-arbitre, les chanteuses et chanteurs de l’Atelier de chant traditionnel de Québec (Éva Guillorel, Marie-Ève Hamel, Geneviève Marier, Odette Morneau, Martin Leclerc, Guillaume Savard, Jean-Baptiste Clément, Robert Bouthillier…) vous en feront voir et entendre de toutes les couleurs, montrant de façon originale et plaisante que le répertoire de chansons de
tradition orale offre des ressources insoupçonnées pour répondre à d’innombrables thèmes et sujets.

Une co-production de l’ACTQ et du Centre de valorisation du patrimoine vivant [ÈsTrad]

Pour information : 418-647-1598 (CVPV) / 418-955-4533 (ACTQ)
Courriel : chanttradquebec@sympatico.ca ou robert.bouthillier@sympatico.ca

Le projet Chansons à répandre ce samedi au CRAPO

2011-03-28T11:05:00.001-04:00

La formation Dentdelion se produira avec de jeunes chanteurs mathalois dans le cadre du projet Chansons à répandre ce samedi sur la scène du CRAPO. Les participants ont eu à chercher dans leur famille et dans leur entourage des chansons traditionnelles peu connues et ont ensuite travaillé avec les membres du groupe intergénérationnel Dentdelion pour la préparer les arrangements et l’interprétation de ces chansons.

Sur la photo, de gauche à droite en bas: Léandre Boudreault, Béatrix Méthé, Marie-Pier Dubeau, Andréanne Baillargeon; en haut, Denise Levac, Colin Savoie-Levac, Claude Méthé, Raphael Dubeau, Dana Whittle.

Veillée de Québec et service de co-voiturage.

2011-03-24T08:24:00.000-04:00

C'est au Domaine Maizerets. situé à Limoilou, qu'aura lieu la veillée de danse de Québec ce samedi 26 mars.

Comme le lieu est un peu excentré, on organise un service de co-voiturage. Donc, si vous avez une voiture et désirez offrir un transport gratuit, faites-le savoir par courriel à cvpv@videotron.ca Vous devez indiquer le nombre de places disponibles et votre parcours pour vous rendre à Maizerets. De même, si vous êtes sans moyen de transport et aimeriez bien venir à Maizerets en voiture, écrivez pour indiquer le nombre de places souhaitées et votre point de départ. Votre offre ou votre demande de transport doit arriver au plus tard le 25 mars, à midi.

Le Domaine Maizeret est situé au 2000 boulevard Montmorency

Veillée de danse à Sherbrooke ce samedi

2011-03-24T08:14:00.000-04:00

Veillée de danse à Sherbrooke ce samedi avec les musiciens Yves Hélie, Raymond Lussier et Rebecca Lussier. Ça se passe comme d'habitude au Centre Regroupement Jeunesse Rock-Forest, situé au 1010, rue du Haut-Bois, Sherbrooke (arrondissement Rock-Forest).

Information : Robert Goulet: 819-565-9867
Courriel : dumas-goulet@videotron.ca

Veillée de danse et soirée bénéfice pour les Éclusiers de Lachine

2011-03-24T08:11:00.000-04:00

C'est ce samedi, 26 mars, qu'aura lieu la prochaine veillée des Éclusiers de Lachine avec Serge Leroux à l'accordéon, Marie-Pierre Lecault au violon, Martine Billette au piano et Michel Payer au call. Le tous débute à 20 h et l'entrée est à 10$. C'est un rendez-vous au 70, 15e Avenue, Lachine.

Aussi, l’ensemble folklorique de Lachine, l'équipe du groupe Ô Saveurs Traiteur et différents commanditaires participants, invitent la population à un souper-bénéfice dans le cadre de ses activités de financement pour la prochaine tournée de danse en France. L'événement aura lieu le 2 avril prochain au 70, 15e Avenue, Lachine et les billets, disponibles auprès dans danseurs de l'unité de spectacle, sont au coût de 20$.

Dimanche-Folk: laissez-vous bercer par Peter Rutherford

2011-03-20T10:21:00.000-04:00

Le Studio/Boîte de production Home Sweet Home nous fait découvrir le folk simple et très efficace de Peter Rutherford. Découvert par Melissa Maya Falkenberg au fameux Wheel Club, Peter Rutherford nous livre une musique mélancolique comme on l'aime.

Le téléchargement gratuit se termine aujourd'hui alors faites vite!

Vos sorties trad du samedi 19 mars

2011-03-19T10:11:00.000-04:00

► Alexis Chartrand et Colin Savoie-Levac sont en spectacle à 20h30 au CRAPO de Saint-Jean de Matha.

► Le calleur Érick Tarte et les musiciens Gino Lavoie, Gino Matte et Martine Billette vous attendent à la Veillée du Plateau.

► Les Benfort vous attendent pour leur veillée de chanson au Musée Zénon-Alary de Ste-Adèle.

► Pas moins de six troupes de danse folklorique sont réunies à la Salle Marie-Gérin-Lajoie de l'UQAM pour la 8e édition de Racines au pieds carrés.

Début de la Série Trad de Jeunes Musiciens du Monde Sherbrooke

2011-03-18T11:11:00.000-04:00

C'est ce soir avec un spectacle du musicien-conteur Jocelyn Bérubé que débute cette série dont les profits iront à l'organisme Jeunes Musiciens du Monde de Sherbrooke.

Les spectacles auront lieu à la salle Le Tremplin (entrée 113 rue Wellington Sud) à Sherbrooke. Le prix des billets est de $18 ou 45$ pour la série complète.

Les deux autres spectacles de la série sont Alain Lamontagne 15 avril et le trio De Temps Antan le 20 mai.

Réservations : 819 – 565 – 4141 poste 105

Les Grondes à Québec et Joliette

2011-03-18T10:31:00.000-04:00

Le trio Les Grondes sera en spectacle ce soir à la Librairie St-Jean-Baptiste de Québec et demain à l'Albion (anciennement l'Interlude) de Joliette.

Et tiens, pourquoi pas une petite vidéo pour vous donnez une idée...

Veillée de danse à Sherbrooke

2011-02-25T11:48:00.001-05:00

Veillée de danse traditionnelle à Sherbrooke ce samedi 26 février 2011 à 20h30 au Centre Regroupement Jeunesse Rock-Forest, 1010 rue du Haut-Bois Nord, Sherbrooke. Les musiciens seront Timi Turmel (accordéon), André Morin (violon) et Christian Nolet (guitare). Robert Goulet au Call.

Information : Robert Goulet: 819-565-9867
Courriel : dumas-goulet@videotron.ca

De Temps Antan dans le Devoir ce matin et au Gésu ce soir

2011-02-24T10:33:00.000-05:00

C'est ce soir au Gésu que De Temps Antan présente en grande première son spectacle Les habits de papier, mis en scène par Michel Faubert.

Pour en savoir plus long sur la démarche et les projets du trio, vous pouvez bien sûr réécouter l'émission Tradosphère d'avant-hier, mais aussi lire l'article que leur consacre Yves Bernard dans Le Devoir de ce matin

Écouter Tradosphère en différé

2011-02-23T09:45:00.002-05:00

Si vous avez manqué Tradosphère ou n'êtes pas libre le mardi soir, vous pouvez nous écouter en balladodiffusion.

Ne cherchez pas nos dernières émissions sur le site de Tradosphère, elles sont plutôt sur notre page CIBL. (http://www.cibl1015.com/tradosphere)

Si vous avez le logiciel I-Tunes (qui est gratuit et fonctionne autant sur Windows que Mac) vous pouvez même vous abonner. Chaque fois que vous ouvrirez votre I-Tunes et que vous serez branchés à internet, les dernières émissions se téléchargeront sur votre ordinateur et vous pourrez nous écouter quand bon vous semblera, à pied, à cheval ou en Cadillac!

Soirée bénéfice pour les Pieds Légers

2011-02-23T08:10:00.003-05:00

3e édition de la fête du chant traditionnel

2011-02-22T10:58:00.004-05:00

COMMUNIQUÉ Fête du chant février

Le trad à Montréal en Lumières

2011-02-22T10:46:00.001-05:00

Le festival Montréal en Lumières bat son plein depuis le 17 février et se terminera dimanche prochain. Et ce qui me frappe de cette 12e édition est que la musique traditionnelle québécoise y occupe une place respectable:

Les 23 ~~et 24 février~~, vous pouvez assister au spectacle d'Yves Lambert et de son Bébert orchestra avec en première partie Juan Sebastian Larobina. (D'ailleurs, mercredi soir avant le spectacle aura lieu le lancement de son nouvel album Somos). (Mise à jour, je viens d'apprendre que le spectacle du jeudi 24 est annulé)
Le 24 février le trio De Temps Antan présente au Gésu la grande première son spectacle «Les habits de papier», mis en scène par Michel Faubert.
Au début du festival, la brigade trad a animé le Vieux-Port (désolée de vous l'annoncer en retard!)
Ce week-end, dans le cadre de la Nuit Blanche, une veillée autour du feu présentée par le Cabaret du Roy et animée par Mia Lacroix mettra en valeur le répertoire coquin de la chanson traditionnelle québécoise.

Des gens de St-Côme à Télé-Québec ce soir

2011-02-21T12:11:00.004-05:00

Un court reportage sur le patrimoine vivant de la région de Lanaudière sera présenté à Télé-Québec le lundi 21 février prochain, 19h30. Le document aborde des pratiques encore vivantes; le fléché (symbole de Lanaudière), et la trappe (avec M. Denis Beaudry) et sera diffusé dans le cadre de l'émission Kilomètre Zéro. Le CPVL a été rencontré en tant que ressource régionale en ce qui a trait au patrimoine vivant.

Le reportage sur Lanaudière s'insère dans une émission de trente minutes qui porte sur le patrimoine vivant et s'intitule «Que devient notre savoir faire ancestral?».

Il sera également en rediffusion le mardi 22 février à 15h00, ainsi que le jeudi 24 février à 0h30.

Retour à Maizeret pour les Veillées de Québec

2011-02-21T11:31:00.004-05:00

Devant les nombreux commentaires reçus sur l'inconfort de la salle du Québec High School,
à cause de la poussière de cire, l'organisme CVPV-Ès Trad a pris la décision de retourner au Domaine de Maizerets pour la veillée du 26 février.

Dans le but de faciliter la chose, certains ont suggéré d'offrir un service de co-voiturage. Donc, si vous avez une voiture et désirez offrir un transport gratuit, faites-le savoir par courriel à cvpv@videotron.ca
Vous devez nous indiquer le nombre de places disponibles et votre parcours pour vous rendre à Maizerets. De même, si vous êtes sans moyen de transport et aimeriez bien venir à Maizerets en voiture, écrivez pour indiquer le nombre de places souhaitées et votre point de départ.

Le Domaine Maizeret est situé au 2000 boulevard Montmorency à Québec (Limoilou).

Atelier de violon avec Stéphanie Lépine le 12 mars prochain

2011-02-21T09:34:00.000-05:00

(cliquez sur l'image pour l'agrandir)

Les Ateliers d'Annie vous invite à son prochain atelier de violon traditionnel, qui aura lieu le samedi 12 mars prochain de 13h00 à 17h00, à l'Académie de danse (salle d'en-bas), au 338, rue des Chalets, à Victoriaville. Cet atelier vous sera donné la sympathique et talentueuse Stéphanie Lépine violoniste professionnelle (La Galvaude, Norouet, Excès de Trad, etc.). Le niveau sera intermédiaire/avancé, alors les gens qui s'inscrivent doivent avoir quand même une bonne maîtrise du violon, car l'apprentissage se fera assez rapidement. L'apprentissage se fera "à l'ancienne", c'est-à-dire par transmission orale. Il est fortement recommandé d'enregistrer les pièces avec un enregistreur numérique ou autre pour faciliter l'apprentissage à la maison. Les partitions vous seront envoyées par courriel.

Toutes les personnes qui aimeraient se joindre au souper et/ou la soirée-jam sont les bienvenues, peu importe que vous soyez musiciens ou non. Pour le souper, un buffet chaud/froid à volonté vous sera servi et il est obligatoire de réserver à l'avance. Vers 19h30, suivra une session multi-instruments. Tous les instruments traditionnels sont admis et bienvenue aux gigueurs et gigueuses. Martine Billette accompagnera le jam au piano. Pianiste et gigueuse professionnelle, elle est reconnue comme une des meilleures au Québec.

Journée complète (souper et jam inclus): 37$
Atelier seulement: 25$
Souper/soirée: 17$
Jam session: 5$

Date limite d'inscription et de remboursement pour annuler: 3 mars. Après cette date, aucun remboursement.

Pour vous procurer des billets ou obtenir davantage d'informations:

Annie Belleau
819 758-2987
bellanie@sympatico.ca
ou
France Michaud
819 752-3568
bernard_babinea@xittel.ca

Radio-Canada fête La Bolduc!

2011-02-20T13:13:00.001-05:00

À l’occasion du 70^e anniversaire du décès de Madame Bolduc, La radio de Radio-Canada présente deux émissions spéciales, en plus d’offrir un très intéressant dossier web en hommage à cette pionnière de la chanson.

Tout d’abord, à la première chaîne, Boucar Diouf anime une émission de deux heures intitulée « La bastringue sur le bout de la langue ». On s’y attardera au thème de la migration, avec entre autre la participation de Hassan El Hadi et Juan Sebastian Larobina. Marc Bolduc, mon co-animateur/producteur, a été interviewé dans le cadre de cette émission. Nous ne savons pas s’il a été retenu au montage!

Puis, à 20h, sur les ondes d’Espace Musique, écoutez le spectacle-hommage présenté par Monique Giroux et ses invités en direct de L'Astral. Intitulé « Au tour de la Bolduc », le spectacle présenté dans le cadre de Montréal en Lumières met entre autres en vedette Martin Léon, Damien Robitaille et Mara Tremblay (qui a fait partie du groupe Les Maringouins qui chantaient des chansons de la Bolduc).

À noter, le spectacle sera présenté en direct sur le site Radio-Canada.ca/bolduc qui comprend aussi des extraits des répétitions, une biographie, des photos, des hyperliens etc. Le spectacle restera disponible pour visionnement pendant 1 an.

C'est la Frigorifête au Parc Lafontaine!

2011-02-20T10:45:00.000-05:00

Au programme, hockey familial, jeux gonflables, promenade en raquettes, glissade, tire sur neige, circuit en carriole, musique traditionnelle (SPDTQ) et plus encore. Tout est gratuit.

Dimanche folk: Catherine Durand, vidéo féérique pour chanson planante

2011-02-20T08:11:00.004-05:00

Une superbe vidéo tournée en Islande et qui illustre bien l'atmosphère de l'album Coeurs migratoires de la talentueuse Catherine Durand.

Veillée du Plateau de février

2011-02-19T09:16:00.000-05:00

Ce soir 19 février, c'est de la Veillée du Plateau avec Pierre Chartrand au call, Richard Forest au violon, Frank Sears à l’accordéon et Martine Billette au piano.

Ça se passe comme toujours au 2275, boul. St-Joseph , Est, à Montréal à partir de 20h30. Initiation à la danse de 20h00 à 20h30 avec le groupe Les Danseux.

Un petit truc pour les nouveaux: plus vous arrivez tard et plus de niveau de difficulté des danse se corse.

Dimanche folk: Le blogue Toots & Roots vous fait découvrir un pan d'histoire de la musique à Montréal

2011-02-13T12:29:00.000-05:00

Cette semaine je vous invite à découvrir le blogue de Francis «Toots Macbeth» Lapointe, guitariste et banjoïste surtout connu comme membre du groupe Caloon Saloon et collaborateur de Dany Placard. Son blogue, Roots & Toots, est consacré à l'histoire des détaillants et facteurs d'instruments de Montréal. Rigoureux et passionnant.

J'en profite pour souligner que le groupe Caloon Saloon dont j'avais parlé lors d'un autre dimanche folk sera en spectacle au Quai des brumes tous les seconds lundis du mois, jusqu'en juin. Ce lundi de St-Valentin, ils partageront la scène avec Sunny Duval.

Finalement, en vidéo, je vous propose un extrait de la collaboration de Toots Macbeth avec Dany Placard:

Vos sorties trad du samedi 12 février

2011-02-12T14:39:00.000-05:00

Fuyez les restos pleins de petits couples qui se gâtent une seule fois par année et faites le plein de bonne musique.:

Excès de trad (Stéphanie Lépine et Simon Marion) sont en spectacle aux Voûtes de la Maison Chevalier dans le cadre des Petits Rendez-vous ès trad.
Galant, tu perds ton temps est en spectacle à Joliette dans le cadre de la Série Mémoire et Racines.
La tuque bleue clôt la série de spectacles de la Fromagerie Victoria de Victoriavillle.
Juan Sebastian Larobina présente son mélange culturel latino-gaspésien au CRAPO.

Vous trouverez d'autres suggestions en consultant le Calendrier Mnémo.

Message aux musiciens trad: Bandcamp est probablement le dernier clou dans le cercueil de MySpace

2011-02-07T11:51:00.000-05:00

Bandcamp, entre autres choses, réunit le côté site d'écoute de Myspace et vente en ligne de CDBaby et consorts, avec la fexibilité en plus et le côté "veux-tu être mon ami" en moins.

«I-Tunes en moins castrant» résume le collègue CIBlien Philippe Papineau dans l'article auquel je vous réfère plus bas. Bandcamp vous permet de donner votre musique, de la vendre en copie physique ou numérique, à la pièce, faire des spéciaux...(J'y ai acheté la copie physique du dernier Katie Moore et j'ai pu télécharger les pièces pour commencer à savourer avant que le facteur ne me livre le cd). Les statistiques d'écoute semblent aussi être une des forces du nouveau choucou de la scène indé.

Je vous recommande donc cet article Philippe Papineau, alias FrancoPhil, pour plus de détails: