Les Tradostars 2011

Les Tradostars, c'est avant tout une revue de l'année trad qui vient de se terminer. (Nous vous invitons d'ailleurs à aller écouter l'émission Tradosphère du 10 janvier dernier.) 2011 fut une année atypique dans l'univers trad, marquée entre autre par la fusion ( avec le jazz, le techno) et les nombreux projets liés au 70e anniversaire de la mort de Madame Bolduc, dans lesquels des artistes d'horizons divers ont révisité ses chansons de manières bien personnelles. Nous y voyons plus un cononcours de ciconstance qu'une tendance lourde et ne pensons pas pour autant que les amateurs de trad plus «classique» devraient s'en inquiéter. Plusieurs artistes avaient sortis leur album en 2010 et ont continué à tourner en 2011 et plusieurs lancements sont attendus pour 2012.

Les coups de coeur

En plus du choix du public et des animateurs de Tradosphère, nous demandons depuis l'an dernier à d'autres communicateurs du trad de nous donner leur coups de coeur de l'année.

Le coup de coeur du public: Téléscope de Maz.

Le coup de coeur de Marc et Christiane de Tradosphère: Aveugle en plein soleil du duo Payer-Lévesque.

Le coup de coeur de Nicolas Bellemare du 4 à 5 trad de CFNJ: Nagez rameurs, Genticorum.

Le coup de coeur de Marc-Hugo-Dupré, animateur de Vaut mieux trad que jamais  à CFNJ: L'hirondelle, du Trio Stéphanie Gagnon, Paul Marchand, Martin Racine.

Le coup de coeur d'Élisabeth Gagnon de Radio-Canada: Téléscope de Maz

Le coup de coeur de Cassandre Lambert-Pellerin et Ulysse Ruel de Cap ès Trad à CKRL: Patrimoine Irréel d'Olivier Soucy.

Les Tradostars

Nous remettons le prix Ludwig Mies van der Rohe ou Less is more du minimalisme efficace à l’album Aveugle en plein soleil du duo Payer-Lévesque. Les arrangements à la fois modernes et éthérés de Louis Lévesque mettent en valeur  les chansons choisies et chantées par Michel Payer.

Le prix du Ménage à trois de l’année est remis au trio Stéphanie Gagnon, Paul Marchand et Martin Racine. Leur album L’hirondelle a fait notre printemps avec son assemblage de finesse vocale et de savoir-faire musical.

L’album Télescope de Maz remporte le prix  Edwin Hubble  pour avoir démontré que les galaxies musicales, contrairement à celles du cosmos, ne s’éloignent pas inéluctablement. Au contraire, leur rencontre peut contribuer à l’expansion de l’univers musical.

Nous remettons le prix Grand Portage à Genticorum pour son album Nagez Rameurs. Un album qui rend hommage aux voyageurs d’autrefois, par un trio de pèlerins-musiciens qui portent notre tradition un peu partout sur la planète.

Pour son album Patrimoine irréel, Olivier Soucy se mérite le prix Bounce le trad * pour son mélange bien dosé de tradition et d’électronica. Loin du mélange superficiel pour faire « «au goût du jour», on sent bien à l’écoute qu’il s’agit plutôt de l’amalgame de deux styles musicaux aimés et respectés par le musicien membre des Chauffeurs à pied. (* L'expression est une référence au  DJ montréalais Poirier).

Le trio Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs se  mérite le prix Saint-Éloi, patrons des orfèvres pour la qualité et l’originalité des arrangements de son album Petit Grain d’or.

Guillaume Savard se mérite le prix ADN du trad dans les gènes pour son album Comme quand j'étais p'tit où il interprète le répertoire de son grand-père Alphonse Morneau.

Nicholas Babineau reçoit le prix Jackie Robinson de la recrue de l'année pour son album Violon d'autrefois et d'aujourd'hui.

Le prix Barde, remis à un album qui fusionne la tradition d'ici à celles des pays celtes est remis cette année à l'album Laisser parler laisser dire du Trio Cithel pour son mélange Québec-Bretagne.

Nous décernons le prix  Diables d’Amérique à la formation lanaudoise Belzébuth.  Leur musique est à la fois bien ancrée dans le terroir et ouverte aux influences extérieures. Nous avons eu beau chercher, la seule chose de diabolique avec l'album Suite 8 est  la prononciation du titre.

Le prix Ulysse du retour de l'année est remis à La Bottine Souriante pour son album Appellation d'origine contrôlée Sept ans après J'ai jamais tant ri, le nouvel opus présente un groupe qui a trouvé ses nouvelles couleurs, sans renier sa signature des 20 dernières années.

L'album Contes et chansons de bûcherons se mérite le prix Morricone de la trame sonore de l'année. Il s'agit de la musique du documentaire Hommes des bois. (L'interprétation de Stéphane Lafleur d'Un chrétien se détermine à voyager est officiellement un des mes coups de coeur cette année).

Henri Godon, avec Chansons pour toutes sortes d'enfants remporte le prix Accommodement générationnel de l’album pour enfants qui ne rendra pas fous les parents.

Le Tradostar Voulez-vous qu’on continusse de l’album de chansons à répondre va cette année à Grav'ô Portes pour  Les 3 jolis mineurs et la mignonne.

Comme il n'y a pas eu d'album de type Sacrée Rencontre cette année, nous remettons le prix à la 15e Veillée de l'avant-veille. Plus que jamais, la scène du Club Soda fut remplie le 30 décembre dernier d’une pléthore de renommés et talentueux musiciens.  Un seul bémol: Tout comme lors de l’enregistrement de Mesdames et Messieurs au Festival Mémoire et Racines il y a quelques années, la gent masculine y régnait sans partage. Il y a pourtant de bonnes musiciennes traditionnelles...

Le prix Caramilk du secret bien gardé est remis à la formation Grande Virée et à son album C’est toujours le temps dont nous n’avions jamais entendu  parler avant de préparer les Tradostars!


Les poules à Colin avec Hébertisme nocturne, se méritent le prix Dom Rodrigue puisqu’ils illustrent  bien la phrase du Cid de Pierre Corneille : « Aux âmes bien nées la valeur n’attend point le nombre des années. » Dans ce cas-ci, être bien né, c’est être tombés dans la marmite trad quand ils étaient petits!


Avec le prix Dans la mémoire longtemps qui nous rappelle que la bonne musique est indémodable, nous désirons cette année souligner à quel point la contribution de Madame Bolduc est plus actuelle et pertinente de jamais comme l'ont démontré ces projets: L'émission La Bastingue sur le bout de la langue à Radio Canada, le magnifique livre-disque de la Montagne Secrète J'ai un bouton sur le bout de la langue et l'audacieux projet La Boîte à Turlute des Enfants de la Bolduc.

Le Tradostar de la meilleure présence web est attribué à la formation Le Vent du Nord. Tout d'abord, le site du groupe est toujours à jour (calendrier, nouvelles...) et aucune pièce musicale ne commence à jouer sans notre consentement! (Sérieusement, beaucoup de gens écoutent déjà de la musique sur leur ordinateur lorsqu'ils naviguent sur internet et ces chansons sont vraiment un irritant majeur.) Aussi, Le Vent du Nord fait une utilisation régulière et judicieuse de sa page Facebook (et d'abord, c'est bien une page, et non pas un groupe ou un profil personnel, ce qui est déjà mieux que bien des groupes ou organismes.). Si on ajoute le fait qu'il est possible de découvrir leur musique via Last.fm, il ne leur reste plus qu'à mieux utiliser Twitter.

La vidéo virale de l'année est la chanson Le diable et le fermier, collaboration engagée des formations Galant tu perds ton temps, Les Charbonniers de l'enfer et Le Vent du Nord. Nous remettons aussi à la chanson le Tradostar Le patrimoine, c’est pas juste des chansons. Notre eau, notre sous-sol, sont aussi des héritages à préserver. Alors continuez de la faire circuler (envoyez-là à vos tantes qui vous envoient des vidéos de chats et aux connaissances qui vous inondent de Power points de citations pseudo zen sur fond de fleurs...)



Normalement, nous remettions le prix Y’était temps à un album que même sans le savoir, nous attendions. Cette année, nous allons plutôt parler de « Il serait temps ». Ce sont des voeux pour 2012,  des albums que nous savons que nous espérons! Voici une liste (non exhaustive) de groupes (toujours actifs côté spectacles, donc qui existent toujours) et qui n’ont pas sorti d’albums depuis 2008 ou plus encore :

•    Hommage aux aînés
•    RéVeillons!
•    Les chauffeurs à pied
•    La famille Cantin
•    La Giroflée
•    Les Mononcles
•    Ni Sarpe Ni Branche